Das Relais

Beim Relais Poggio Borgoni koennen Sie sich entspannen, traeumen, an unseren Aktivitaeten teilnehmen oder einfach gar nichts tun, sich vom Morgengrauen bis zum Sonnenuntergang ueber den Charme der Terrasse freuen sowie vom grossen Panorama-Schwimmbad mit Unterwassermassage, das umgeben ist von einem Garten mit parfumierten Rosen und Lavendel.

Vom Relais Poggio Borgoni gehen einladende Wege zur Entdeckung von antiken geschichtlichen Zeugnissen weg, wie auch interessante weingastronomische Reiserouten zu antiken Produktionsstaetten vom Wein “Chianti”.
Die Naehe zu den Staedten Florenz, Siena, Volterra, S.Gimignano und noch andere, alle in kurzer Zeit erreichbar, bestaetigt die zentrale Lage in der Toscana umso mehr, und gibt den Lieberhabern von Kultur und Kunst die Moeglichkeit Ferien reich an Emozionen zu erleben.
An der Rezeption beraten wir Sie gerne ueber die besten Reiserouten unserer Gegend.

Die Service fuer unsere Gaeste:
Rezeption mit Informationsmaterial
und Buechern ueber die Gegend
Internet WI-FI
Waschservice
Privater schattiger Parkplatz
Taxi-Service
Schwimmbad
mit Unterwassermassagebecken
Garten mit Panoramaterrasse
Verkoestigung und direkter Verkauf von Olivenoelen und Weinproduktionen
Reservierungen von Museen in Florenz
Massagen und Behandlungen direkt
im Relais
Verleih von Mountain Bike
Tour durch das Chianti-Gebiet
sportliche Aktivitaeten in der Umgebung:
Golf: 15 km
Reitstall: 10 km
Hallenbad: 5 km

Die Aussenanlagen
Das Relais Poggio Borgoni befindet sich auf ca. 300 m Meereshoehe und erfreut sich ueber eine dominierende Lage auf das Tal des Flusses Pesa. Die Aussenanlagen besetehen aus einem grossen ueberdachten Parkplatz, einem praechtigen Garten, der sich auf mehreren Niveaus erstreckt, von einer praechtigen Wiese und einer grossen Vielfalt von Planzen und Blumen. Auf all dies ragt das wunderbare Schwimmbad mit ausgestatteter Unterwassermassage hervor